三十三間堂（蓮華王院）

Map

역사·유래

後白河上皇が平清盛の協力を得て創建しました。1249年の火災後、鎌倉時代に再建された現在の本堂は南北約120mにおよぶ細長い構造が特徴で、柱間が33あることから「三十三間堂」の名で呼ばれるようになりました。2017年には1,000体の千手観音立像45年にわたる修復作業がすべて完了しました。

볼거리

本堂内部には中尊の千手観音坐像（国宝）を中心に、千手観音立像1,000体が階段状の仏壇に整然と並ぶ圧倒的な光景が広がります。堂内の国宝・重要文化財は風神雷神像や二十八部衆像など多数あります。江戸時代に行われた弓術競技「通し矢」の舞台としても知られます。

참배·방문 가이드

京阪本線「七条駅」より徒歩約5分、または市バス「博物館三十三間堂前」下車すぐ。拝観時間は夏季（4月1日〜11月15日）8:00〜17:00、冬季（11月16日〜3月31日）9:00〜16:00。拝観料は大人600円・中高生400円・小学生300円。所要時間は45〜60分程度。

추천 시기

1月中旬に行われる「三十三間堂大的全国大会」（通し矢）の時期は特に賑わいます。境内の梅が咲く2月下旬から3月も趣があります。

영험

연중행사

• 1月

  三十三間堂大的全国大会（通し矢）

  1月中旬に開催される恒例行事。振袖姿の新成人が弓を射る姿が全国に中継され、多くの参拝者が訪れます。

• 1月

  楊枝のお加持（大法要）

  大的大会と同日に営まれる法要。楊枝で清められた香水を頭に注いでもらう儀式で、諸病平癒を祈願します。

Travel Plan

여행 계획